Se encuentran a lo largo de la costa en la playa de Traganou, Afantou, Rodas 85103, Grecia, una franja de costa que mira hacia el este, hacia el mar Egeo, y que, por tanto, recibe la primera luz del día directamente sobre su cara rocosa.
La geología explica su forma. Rodas surgió del mar en sucesivos pulsos tectónicos, y su flanco oriental está cubierto por piedra caliza marina depositada cuando la isla estaba sumergida. La acción de las olas aprovechó las fisuras de esa piedra, vaciando túneles, arcos y grutas bajas que ahora se conocen localmente como las cuevas de Traganou. Los pescadores de Afantou utilizaban las aberturas como refugio mucho antes de que llegara el turismo; el pueblo en sí se asienta en el interior, un hábito defensivo heredado de siglos de incursiones piratas, manteniendo la playa deliberadamente a distancia. Las excursiones en barco desde Faliraki no existían como categoría hasta que el centro vacacional al sur de aquí se expandió en la década de 1970 y los patrones comenzaron a recorrer la costa hacia el norte en lugar de navegar solo hacia mar abierto.
Hoy en día, las cuevas son importantes porque son uno de los pocos lugares de interés natural de acceso gratuito en una isla donde la mayoría de los sitios cobran entrada. La entrada cuesta 0 EUR y la costa está abierta las 24 horas, de 00:00 a 23:59, todos los días de la semana. Esa apertura ha convertido el lugar en un punto fijo del circuito del Dodecaneso. Los operadores lo incluyen en excursiones de un día a Faliraki, en un crucero en barco por Faliraki que recorre la costa, o como primera parada antes de una excursión en barco desde Faliraki a Lindos y su acrópolis. Las excursiones en barco más largas desde Faliraki a Symi se dirigen al este a través de aguas abiertas, mientras que los trayectos más cortos se conforman con un paseo en barco desde Faliraki entre Traganou y Kolymbia.
Arquitectónicamente no hay nada construido aquí, y ese es el punto. El interés reside en los patrones de erosión: estrías en las paredes, una sección de techo colapsada que forma un tragaluz natural, suelos de guijarros clasificados por la energía de las olas en bandas de grano grueso y fino. Los erizos de mar se adhieren a la roca inferior; el orégano silvestre y el tomillo se aferran al acantilado de arriba. La claridad del agua —con una visibilidad que a menudo supera los quince metros en verano— convierte las bocas de las cuevas en aperturas iluminadas en lugar de agujeros oscuros. Los billetes de las excursiones en barco desde Faliraki se emiten para la embarcación, nunca para las cuevas en sí, una distinción que mantiene este tramo de costa de Rodas obstinadamente público.