As grutas marítimas de Traganou foram esculpidas por água que já não as alcança. A ação das ondas escavou o calcário macio da costa de Afandou ao longo de milénios, e as alterações no nível do mar deixaram várias câmaras acima da linha de água atual, com o chão seco e abertas à luz. A rocha é calcário do Mesozoico, a mesma pedra pálida e fissurada que forma as falésias que correm para norte em direção a Ladiko. As grutas situam-se abaixo de um promontório na extremidade norte da Praia de Traganou, aproximadamente a meio caminho da costa entre Afandou e o cruzamento de Kolymbia. Durante séculos, esta zona foi uma linha costeira de trabalho em vez de lazer: abrigos de pesca, caminhos de cabras e várias capelas talhadas na encosta. Afandou retira o seu nome do grego para "escondido" — a aldeia foi construída no interior e fora da vista da água, uma defesa deliberada contra os corsários que operavam nestes canais durante os séculos XVI e XVII. O que tornava o povoamento invisível a partir do mar também tornava a abordagem marítima às grutas a mais natural. O passeio de barco privado em Faliraki que os visitantes fazem hoje segue uma linha de viagem mais antiga do que a estrada que a rodeia. A Baía de Anthony Quinn, dois promontórios a norte, possui uma história mais recente. A enseada foi usada durante as filmagens de "Os Canhões de Navarone" em 1961, e a associação do ator com o local deu à baía o nome que ainda mantém localmente, juntamente com o seu nome mais antigo, Vagies. O fundo do mar ali desce em degraus de rocha e seixos, razão pela qual os cruzeiros de snorkel ancoram consistentemente nessas águas em vez de sobre o solo mais arenoso a sul. Ladiko, entre os dois, é uma baía quase fechada em forma de ferradura com um fundo de seixos e uma calma fiável. Lidos em conjunto, os três pontos constituem uma sequência geológica compacta: gruta colapsada, plataforma rochosa submersa, enseada abrigada. O acesso às grutas em si é gratuito, sem bilhete de entrada e sem portões, e a costa está aberta a todas as horas — o limite não é a admissão, mas sim o estado do mar. Os operadores que realizam passeios de barco privados em Faliraki agendam as partidas em torno do vento da manhã, e a água entre Traganou e Vagies está mais clara antes de o "meltemi" da tarde aumentar. A pedra permanece onde está. Apenas a luz sobre ela muda.